-
1 Geständnis
n; -ses, -se confession; (Eingeständnis) admission; (Bekenntnis) avowal; ein Geständnis ablegen make a confession, confess, Am. umg. fess up (über etw. [Akk] s.th.); jemandem ein Geständnis abringen wring ( oder get) a confession out of s.o.; ich muss dir ein Geständnis machen there’s something I have to tell ( oder confess to) you* * *das Geständnisadmission; confession* * *Ge|stạ̈nd|nis [gə'ʃtɛntnɪs]nt -ses, -seconfessionein Geständnis ablegen — to make a confession
jdn zu einem Geständnis zwingen — to force sb to make a confession
* * *(acknowledgment of a crime or fault: The youth made a confession to the police officer.) confession* * *Ge·ständ·nis<-ses, -se>[gəˈʃtɛntnɪs, pl gəˈʃtɛntnɪsə][vor jdm] ein \Geständnis ablegen, jdm ein \Geständnis machen to admit sth to sb, to confess [sth] [or hum to make a confession [about sth]] to sb* * *das; Geständnisses, Geständnisse confession* * *ein Geständnis ablegen make a confession, confess, US umg fess up (über etwas [akk] sth);ich muss dir ein Geständnis machen there’s something I have to tell ( oder confess to) you* * *das; Geständnisses, Geständnisse confession* * *n.admission n.confession n. -
2 Geständnis
Ge·ständ·nis <-ses, -se> [gəʼʃtɛntnɪs, pl gəʼʃtɛntnɪsə] nt( das Zugeben) admission;( das Zugeben eines Verbrechens) confession;[vor jdm] ein \Geständnis ablegen, jdm ein \Geständnis machen to admit sth to sb, to confess [sth] [or ( hum) to make a confession [about sth]] to sb
См. также в других словарях:
Poirot rechnet ab — (Originaltitel: Poirot investigates) ist eine Sammlung von Kriminalgeschichten von Agatha Christie. Sie erschien zuerst im März 1924 im Vereinigten Königreich bei The Bodley Head[1]. Christie schrieb auf Anregung ihres Lektors Bruce Ingram, der… … Deutsch Wikipedia
Österreich [3] — Österreich (Gesch.). Das heutige Erzherzogthum Ö. wurde zur Zeit der Römer auf dem linken Donauufer von Germanen, namentlich Markomannen, Quaden, Juthungen, auf dem rechten von Celten, namentlich Tauriskern u. Pannoniern, bewohnt. Das Land auf… … Pierer's Universal-Lexikon
Serbien [2] — Serbien (Gesch.). In ältester Zeit wurde das jetzige S. von Skordiskern, Dardaniern u. Triballern bewohnt; diese wurden von 29 bis 5 v. Chr. von den Römern unterworfen u. das Land Moesia superior genannt u. zur Provinz Illyrien gerechnet. Bei der … Pierer's Universal-Lexikon
Navy CIS — Seriendaten Deutscher Titel Navy CIS Originaltitel Navy NCIS (2003–2004) NCIS (seit 2004) … Deutsch Wikipedia
Peter Binsfeld — (* um 1545; † 24. November 1598) war ein Weihbischof in Trier und Hexentheoretiker. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Das Hexentraktat 2.1 Vorrede und erster Teil des Hexentraktates … Deutsch Wikipedia
Branch Davidians — Die Branch Davidians (engl. „Branch Davidianer“) sind die Anhänger einer religiösen Gruppierung (Sekte) namens Branch Davidian (Englisch für „Davidianischer Ast“ oder „Abspaltung von den Davidianern“), die sich 1955 von den Davidian Seventh Day… … Deutsch Wikipedia
Davidianer — Die Branch Davidians sind die Anhänger einer religiösen Gruppierung (Sekte) namens Branch Davidian (Englisch für „Davidianischer Ast“ oder „Abspaltung von den Davidianern“), die sich 1955 von den Davidian Seventh Day Adventists („Davidianische… … Deutsch Wikipedia
Waco-Belagerung — Die Branch Davidians sind die Anhänger einer religiösen Gruppierung (Sekte) namens Branch Davidian (Englisch für „Davidianischer Ast“ oder „Abspaltung von den Davidianern“), die sich 1955 von den Davidian Seventh Day Adventists („Davidianische… … Deutsch Wikipedia
Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… … Pierer's Universal-Lexikon
Liste der The-Mentalist-Episoden — Diese Liste der The Mentalist Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Polizei Dramaserie The Mentalist, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit vier Staffeln mit 77 Episoden.… … Deutsch Wikipedia
Menschenrechte in Russland — Die Rechte und Freiheiten der Bürger der russischen Föderation werden in Kapitel 2 der russischen Verfassung von 1993 festgelegt.[1] Russland hat die allgemeine Erklärung der Menschenrechte unterzeichnet und außerdem eine Reihe weiterer… … Deutsch Wikipedia